Le Voyage en Albanie

«Le voyage en Albanie », publié par Safet Kryemadhi aux éditions Ovadia, réunit les impressions de voyageurs ayant parcouru une terra incognita de l’Europe. Longtemps, l’Albanie a d’ailleurs été plus imaginée que visitée.

Comme le confiait en 1851 le peintre Edward Lear, un des témoins cités dans l’anthologie : « Pour le touriste profane, l’Albanie est une énigme sans équivalent. »

A travers ces récits, qui couvrent une période allant de 1798 à 1939, sont esquissés les caractères, les mœurs, les coutumes et légendes d’un des peuples les plus méconnus d’Europe.

Loin des stéréotypes et des clichés, ce voyage littéraire dans une Albanie d’antan, aujourd’hui disparue, éclaire et fascine tout à la fois le lecteur. Parce qu’il donne le goût de la découverte et met au jour bien des mystères réels et imaginaires sur le pays des aigles.

Le Voyage en Albanie, Safet Kryemadhi, 268 pages, éditions Ovadia, 20 euros.

Zenel Laci

-----------------------